資料詳細

あらすじ：

『バムとケロのおかいもの』を今度は英語で楽しもう! 読み慣れた絵本のあの表現、英語で読んだらまた新しい発見があります!（提供元: 日本児童図書出版協会）

要約等：

人気の絵本『バムとケロのおかいもの』が英語の絵本になりました。日本語に精通したネイティブならではの翻訳文で、自然な英語とその表現を楽しむことが出来ます。細かいニュアンスまで作家と訳者で検討した英文なので、あの日本語版の『バムとケロのおかいもの』の世界観を全く損なうことのない自然な英語になっています。...すべて見る

著者紹介：

島田ゆか 島田ゆか 東京デザイン専門学校グラフィックデザイン科卒業。パッケージデザインなどを経て、フリーに。絵本に『バムとケロのにちようび』、『バムとケロのさむいあさ』、『バムとケロのおかいもの』、『かばんうりのガラゴ』『うちにかえったガラゴ』（以上文溪堂）、『かぞえておぼえるかずのほん』（すずき出...すべて見る