サイトメニューここからこのページの先頭です

ショートカットキーの説明を開始します。画面遷移や機能実行は、説明にあるショートカットキーを同時に押した後、Enterキーを押してください。ショートカットキーの説明を聞くには、Alt+0。トップ画面の表示には、Alt+1。ログインを行うには、Alt+2。簡易検索画面の表示には、Alt+3。詳細検索画面の表示には、Alt+4。障害者向け資料検索画面の表示には、Alt+5。検索結果の並び替えを行うには、Alt+6。国立国会図書館ホームページの表示には、Alt+7。検索結果の絞り込みを行うには、Alt+8。以上でショートカットキーの説明を終わります。

ナビゲーションここから

ナビゲーションここまで

本文ここから

資料種別 -

質問

にわとり(鶏)の鳴き方のさまざまな表現を知りたい(香川県立図書館)

回答等

タイトル にわとり(鶏)の鳴き方のさまざまな表現を知りたい(香川県立図書館)
回答 ・ちんちん千鳥のなく声は 日本人が聴いた鳥の声 山口仲美/著 大修館書店 1989.4 日本語∥擬声語→p.242- 「コケコッコーのおばさんに~ニワトリ」の項に日本における鳴き方の表現の変遷に関する記述有。・暮らしのことば擬音・擬態語辞典 山口仲美/編 講談社 2003.11 日本語∥擬音語∥辞典   日本語∥擬態語∥辞典→p.162 見出し語「コケコッコー」に英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語の原綴とカナ読み有。・十二支の動物たち 五十嵐謙吉/著 八坂書房 1998.11  干支→p.179、180 ハイイロヤケイ(インド西部)では「クック・カヤ・カヤ・クック」、セイロンヤケイ(スリランカ)では「クラック・ジョイ・ジョイス」、アオエリヤケイ(スンダ列島)では「チャウ・ワウ・ウァク」と鳴くという記述有。・朝鮮語象徴語辞典 青山秀夫/編著 大学書林 1991.2 →「コケッコッコー」のハングル表記有(発音記号なし)参考資料:・ちんちん千鳥のなく声は 日本人が聴いた鳥の声 山口仲美/著 大修館書店 1989.4 日本語∥擬声語・暮らしのことば擬音・擬態語辞典 山口仲美/編 講談社 2003.11 日本語∥擬音語∥辞典   日本語∥擬態語∥辞典・十二支の動物たち 五十嵐謙吉/著 八坂書房 1998.11  干支・朝鮮語象徴語辞典 青山秀夫/編著 大学書林 1991.2,
件名(キーワード) 日本語∥擬声語
件名(キーワード) 日本語∥擬音語∥辞典
件名(キーワード) 日本語∥擬態語∥辞典
件名(キーワード)
件名(キーワード) 干支
件名(キーワード) 擬声語・擬態語
対象利用者 一般

本文ここまで

Copyright © 2012 National Diet Library. All Rights Reserved.

フッター ここまで