地名を中心にハワイの人名や自然現象、聖書に出てくる人名、地名等も収録。典型的なハワイ語表記にオキナ(吃音を表す記号)、カハコー(強調し長めに発音する記号)、平仮名による発音や、カタカナ表記も併記し、語意や歴史、伝説も適宜解説する。観光地や主なメレ(歌)に出てくる人名、地名をほぼ網羅し、ホノルルに関してはマイナーな地名も掲載。地名の一部をなす単語から、派生した地名を探すこともできる。