図書

日本館訳語攷 (笠間叢書 ; 263)

図書を表すアイコン

日本館訳語攷

(笠間叢書 ; 263)

国立国会図書館請求記号
KK34-E1
国立国会図書館書誌ID
000002321346
資料種別
図書
著者
福島邦道 著
出版者
笠間書院
出版年
1993.12
資料形態
ページ数・大きさ等
437, 3p ; 22cm
NDC
823
すべて見る

資料詳細

要約等:

日本館訳語をよく知るためには、明代において中国と交渉のあった近接諸国の言語を収録した「華夷訳語」全体の研究状況をとらえる必要がある。(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

著者紹介:

福島 邦道 1920年東京都八王子市生まれ。東京文理科大学卒業。現在、実践女子大学名誉教授。主な著書に「キリシタン資料と国語研究」「語史と方言」など。(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

書店で探す

目次

  • 一 はじめに二 解題三 解題追考四 訳語の編纂Ⅰ 訳語の国々Ⅱ 研究史Ⅲ 四夷館・会同館Ⅳ 訳語の連関Ⅴ 諸本? 琉球五 訳語の言語Ⅰ 中国音Ⅱ 表記と濁音Ⅲ 音韻Ⅳ 語法Ⅴ 語彙六 「日本風土記」Ⅰ 和歌一首Ⅱ 音韻七 『日本館訳語』ロンドン本影印八 『日本館訳語』解読本文・索引九 『日本館訳語』対音表 ⅠⅡ一〇 終わりに一一 英文要旨

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

北日本

関東

  • CiNii Research

    検索サービス
    連携先のサイトで、CiNii Researchが連携している機関・データベースの所蔵状況を確認できます。

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

資料種別
図書
ISBN
4-305-10263-3
タイトル
タイトルよみ
ニホンカン ヤクゴ コウ
著者・編者
福島邦道 著
シリーズタイトル
著者標目
福島, 邦道, 1920- フクシマ, クニミチ, 1920- ( 00014288 )典拠
出版年月日等
1993.12
出版年(W3CDTF)
1993