検索結果 6,361 件
紙雑誌
国立国会図書館全国の図書館
- 並列タイトル等（連結）Interpreting and translation studies Interpreting and translation studies : the journal ......terpreting and Translation Studies
- 並列タイトル等Interpreting and translation studies Interpreting and translation studies : the journal ......terpreting and Translation Studies
- 著者別名Japan Association for Interpreting and Translation Studies
紙図書
国立国会図書館
- 内容細目...hiyama Part I. Translation in Historical ......Development of Translation Traditions in ......ory of Pirated Translation in Taiwan, 194......e Emergence of Translation Studies in Japan in th......s and Women in Translation: 4. Translatin......o's Empathetic Translation as a Creative ......III. New Media Translation: 6. The Cultur......in Audiovisual Translation in Japan / Tho......nalysis of the Translation of South Korean TV Dramas in ...
- タイトル標目New trends in translation studies ; v. 27
書評 Routledge Encyclopedia of Translation Studies, Third Edition[編者 Mona Baker and Gabriela Saldanha]
紙記事
国立国会図書館全国の図書館
- 並列タイトル等（連結）Book Review : Routledge Encyclopedia of Translation Studies, Third Edition
- 並列タイトル等Book Review : Routledge Encyclopedia of Translation Studies, Third Edition
紙図書
国立国会図書館
- 要約等"Empirical translation studies is a rapidly e......s to empirical translation studies. These two mod......expand current translation studies and stimulate ......th advances in translation technologies w...... capacities of translation studies. Highly engagi...... (descriptive) translation studies in order to ta......ustrative case studies are used, brin......lingual and/or translation research"-- "W......vised by early translation studies scholars, the ......ptions such as translation universal patt...... as the global translation industry which thrives and di...
- 内容細目...s in empirical translation studies / Meng Ji Deve......s to empirical translation studies / Michael Oake......ics in machine translation / Mark Seligma......ge corpora for translation using the sket......terised health translation readability ev......nglish machine translation / Masaaki Nagata Audiovisual translation in mercurial m...... approaches to translation in the EXPERT ......eech-to-speech translation technologies /......s of empirical translation studies / Meng Ji and Michael Oakes.
- 並列タイトル等（連結）Developing translation resources and technologies
紙図書
国立国会図書館
- 内容細目...e of language, translation and interpreti......uistics and of translation and interpreti...... Semantics and translation / Kristen Malm...... Semiotics and translation / Henrik Gottl......erpreting, and translation / Magda Stroin......supposition in translation and interpreti......terpreting and translation / James Luke H......terpreting and translation / Stefan Baumg......e analysis and translation / Lucja Biel T......e analysis and translation / Mona Baker Stylistics and translation / Jean Boase-B......ier Tropes and translation / James Dickins Wordplay and translation / Ida Klitgår...... Bilingualism, translation, and interpreting / John W. S...
- 並列タイトル等（連結）Handbook of translation studies and linguistics
- 並列タイトル等Handbook of translation studies and linguistics
紙図書
国立国会図書館
- 要約等... communicating translation processes in p...... project-based translation, it is crucial......nvolved in the translation process, espec......among clients, translation service provid...... mechanisms of translation. Against this ......be and analyse translation processes in c......al findings in translation studies and establishe......s of practical translation services, such......e processes in translation projects, name......ment analysis, translation, and revision.......e-ranging case studies on the applica......nvolved in the translation practices and translation training/educa......ication of the translation process. As such, this book p...
- 内容細目...techniques for translation / Atsushi Fujita
デジタル雑誌電子書籍・電子雑誌
国立国会図書館
- 並列タイトル等（連結）Interpreting and translation studies Interpreting and translation studies : the journal ......terpreting and Translation Studies
- 並列タイトル等Interpreting and translation studies Interpreting and translation studies : the journal ......terpreting and Translation Studies
紙図書
国立国会図書館
- 内容細目...arish Trivedi: Translation and world lite......he dynamics of translation Azucena Blanco: Translation studies for a world co......o De Medeiros: Translation and cosmopolit......Simon: German, translation and the world ...... Gaspar: Minor translations and the world......orges' work in translation and the resist......(in and out of translation).
- 件名Literature--Translations--History and criticism. Tran...
紙図書
国立国会図書館全国の図書館
- 並列タイトル等（連結）Translational studies for inclusive society
- 並列タイトル等Translational studies for inclusive society
紙図書
国立国会図書館全国の図書館
- 要約等...of Audiovisual Translation (AVT) and Medi......n the field of translation studies, the handbook ......ars working in translation studies, communication studies, media studies, linguistics, cultural studies and foreign la......ute of English Studies and Head of th...... Department of Translation Studies and Language P...... Department of Translation Studies and Language Pedagogy at the ...
- 内容細目...e: Audiovisual Translation and Media Acce......hin and Beyond Translation Studies Chapter 2: An ......on Audiovisual Translation (Łukasz Boguck......3: Audiovisual Translation Through the Ag......nd Audiovisual Translation (Gian Maria Gr...... Intersemiotic Translation (Christopher T......of Audiovisual Translation and Media Acce...... Ever-Changing Translation on Stage (Juan......: Intersensory Translation Mitigating Com...... Collaborative Translation and AVT (Lingj......of Audiovisual Translation and Media Acce......ty Chapter 18: Translation Process Resear......in Audiovisual Translation (Gary Massey and Peter Jud) C...
- 件名Audio-visual translation Translating an......ure & literary studies. Film, TV & radio. Literature...
紙図書
国立国会図書館
- 内容細目1. Speech acts and translation / Silvia Bruti......pragmatics and Translation Studies / Fabrizio Gal....... Corpus-based Studies on Interpretin......ts Audiovisual Translation: Tackling Meth......Pragmatics and Translation / Svenja Krani......ghts into (Mis)translation in the News / ...... Sign Language Translation / Christopher ......9. Advertising Translation and Pragmatics......cs and Theatre Translation / Siobhán Rocks 13. Poetry Translation and Pragmatics......eek Scientific Translation / Maria Sidiro...... and Technical Translation / Federica Sca......elling and the Translation Brief: The Role of the Translation Dialogue in the Translation D...
紙デジタル記事
国立国会図書館全国の図書館
- 並列タイトル等（連結）International Symposium 2012 'Remapping habitus in Translation Studies'
- 並列タイトル等International Symposium 2012 'Remapping habitus in Translation Studies'
紙図書
国立国会図書館全国の図書館
- 内容細目...tion; Literary Translation and the Case S......es in Literary Translation Case Studies; References; S......on I: Literary Translation and Style; Tra......nd Translator; Translations of Two Poems ...... Achterberg: A Translation Problem?; Intr......rg's Poetry in Translation Some Possible ......n the Japanese Translations of Crime and ......ences Genre in Translation: Reframing Pat......; The Genre in Translation; The Genre Dis......in the English Translation; The Genre Dis......in the Italian Translation; Positioning o......ysis; Mikami's Translation and Okubo's Ea......Okubo's Shadow Translation and the Accepted Translation;...
- 資料の内容に関する注記...es in Literary Translation research throu......of actual case studies of particular ......ilities in the translation of poetry, nov......emes including translation style, the aut......y and literary translation. The case studies are drawn from languages and ...
- タイトル標目Palgrave studies in translating and interpreti...
紙図書
国立国会図書館
- 要約等...rvey of Qur'an translation in Indonesia -......its own Qur'an translations into many of ......shaping Qur'an translation in Indonesia. ......ed in Qur'anic studies and Islam in the Southeast As...
- 内容細目...onesian Qurʼan Translation: 1. Qurʼanic A......nese: Javanese Translation in an Eighteen......tics of Qurʼan Translation: 2. Ahmadiyya Translations of the Qurʼan......cehnese Qurʼan Translation: Wahhabi-Salafi Translations of Anthropomo......tion of Qurʼan Translations / Fadhli Lukm......els and Women: Translation, Exegesis and ......adurese Qurʼan Translation: A Comparative Study of Three...
紙図書
国立国会図書館全国の図書館
- 要約等... of Translator Studies by charting ne......l-biographical studies, social-scient......e paratexts or translations to study lite......ary Translator Studies as a subdiscipline of Translation Studies demonstrates h......derstanding of translation"--
- 件名Translating and interpreting Literature--Translations--History and criticism Trans...
- 一般注記Based on a conference held at the Centre for Translation Studies in Vienna, 2018
紙記事
国立国会図書館全国の図書館
紙図書
国立国会図書館
紙図書
国立国会図書館全国の図書館
- 要約等...many different translations of security, ......tical security studies, anthropology, risk studies, science and technology studies and International Relations"-...
- 内容細目Introduction: Translations of security Theorizing translation Translations across discip......nd professions Translations across cultures Translations across scales......ion: Analyzing translations of security
- 関連情報PRIO new security studies